Malta pictures - Part 1

6/30/2014

Itt van az első csokor kép a máltai nyaralásunkról. Állandóan nálam volt a gép, és főleg a hajókirándulásokon szünet nélkül kattingattam. Ennek az eredménye pedig az lett, hogy töménytelen mennyiségű képpel vagyok ellátva, ezekből próbáltam szemezgetni. Napok szerint fogunk haladni, de nem akartam 6 bejegyzést, ezért ha minden igaz 3 részletben fogjátok látni a képeket. Ma egy kis napozás, tengerpartozás, helyi piac és egy hajótúra eleje került a választékba, holnap pedig kiderül, mit láttunk a vízről :)

Here is the first bunch of pictures from our maltese holiday. I had the camera with me all the time and i took pictures constantly, especially on the boat trips. This resultet in me having a huge amount of pictures so i tried to select some of the better ones for you guys. We are going to go day by day, but i didn't want to have 6 posts about one holiday, so if everything goes well, you'll be able to see the pics in 3 parts. Today we have some sunbathing, beach time, local market and the beginning of a boat trip in the selection, and tomorrow you'll find out what we saw from the water :)