bits&pieces

grill party

7/16/2013

Egy kicsit megint hanyagoltam a blogot és ennek az az oka, hogy Ádám 3 hét után végre hazajött Amerikából így, minden szabad percemet vele töltöm :) Szombaton elutaztunk hozzájuk és csütörtökig maradunk, nincs más dolgunk csak a lazítás :) Tegnap előtt este grilleztünk egy kicsit a családjával, ami jó alkalom volt arra, hogy kipróbáljuk az isteni finom szószokat amiket Amerikából hozott. Most már nem fogom ellustálkodni a blogot, minden nap szorgalmasan fényképeztünk és holnap már tudok is jönni egy outfit bejegyzéssel. Akit érdekel nézzen be :)

I've been neglecting the blog lately because Ádám has finally came back from the States and I'm spending all my spare time with him :) We travelled to his parents on Saturday,we are staying till Thursday and we have nothing to do but enjoy life :) We had a little grill party with his family 2 days ago which gave us a great popportunity to try the delicious sauces he brought from America. I will be back tomorrow with an outfit post and I promise I will write regularly from now on because we were snapping a lot of photos. If you are interested you are welcome to come back tomorrow! :)

Share |

week 28

7/12/2013

A héten Szegeden lébecoltam, rendbe tettem a lakást, eljártam aerobicozni, sokat olvastam, főzögettem, napoztam és fodrászhoz is elmentem ma. (ezeken a képeken még fodrász előtt vagyok) Az időm nagy részében egyedül voltam így nem is csináltam sok képet, de itt van néhány pillanat a hetemből :) Már egy kicsit meg is untam ezt a semmittevést, de végre vége, mert Ádám hazaért Amerikából és holnap délelőtt már itt lesz velem Szegeden :)

I've been tidying the flat this week in Szeged but I aso went to the gym, read, cooked and tanned a lot and I got my hair cut too. (I'm pre hairdresser on the pictures) Most of the time I've been alone so I wasn't really taking pictures but here are some moments of my week :) It's actually boring to be alone this much but it's finally over because Ádám is back from the States and he will be here with me tomorrow morning :)

Share |

HAUL

7/10/2013

H&M

Pár napja meséltem, hogy eléggé belehúztam a vásárlásba, íme a ruhadarabok, amiket szereztem :)

I told you a few days ago that I got on a little shopping spree so here are the clothes I picked up :)

H&M

Vögele

no name

Vögele

Minden akciós volt, érdemes szétnézni a boltokban, mert sok a leárazás. Az első sárga fölsőt például 700 forintért találtam! Remélhetőleg nemsokára felhúzva is meg tudom őket mutatni :)

Everything was on sale so it' worth to take a look in the shops because there are a lot of discounts. For example I got the yellow top for only a bit more that 2 euros. Hopefully soon I can show how they look in action :)

Share |

fragments

7/07/2013

Az elmúlt héten kicsit elvesztem, de a sok tanulás és egy hét Balaton után végre a két legkedvesebb barátnőmnek tudtam szentelni az időm. Egyébként is rengeteg elintézni való támadt Szegeden így időm se nagyon lett volna blogolni. Szerdán délután átmentem Adrihoz és az egész napot átbeszélgettük hol napozás, hol tollasozás, hol csak fűben ücsörgés közben. A csütörtököt is együtt töltöttük Szegeden és vásároltunk. Nagyon hasonlított erre a pénteki napom, amikor viszont már Évivel találkoztam. A reggel aerobic után vagy 4 óra hosszát vásároltunk így lesz mit megmutatnom nektek, főleg, hogy a hétvégén itthon is szert tettem némi újdonságra :) A hétvégém is jó volt, anyukámmal sokat kertészkedtünk, kint voltunk az udvarom és még egy kis napozásra is jutott idő két teendő között :)

I was MIA this last week, but after all this studying and one week of holiday I could finally spend my time with my two best friends. I had a lot to do in Szeged so I wouldn't been able to blog anyway. I went to Adri's Wednesday afternoon and we basically talked the whole day through while tanning, playing badminton or just sitting in the grass. We spent Thursday together too and we did some serious shopping. My friday was actually pretty similar to the day before except I spent it with Évi. After our aerobic class in the morning we headed shopping so I will have a lot to show you especially because I got some more stuff in the weekend. I had a great weekend, we spent a lot of time gardening with my mom and I even had a little time to tan when I wasn't helping her :)

Share |

Finally on the beach!

6/29/2013

Tegnap kisütött a nap és szerencsére később sem lett felhős az ég így az egész délutánt a strandon tudtuk tölteni, aminek egy kis leégés lett az eredménye :D aAvíz még nagyon hüsi, de csak nem mehetek úgy haza, hogy nem voltam a Balatonban. Nem tudtam, hogy ma milyen idő lesz, gondoltam kihasználom a gyorsan jött meleget és bemerészkedtem derékig. Ma már nagyon fúj a szél, de lehet délután megint kimegyünk a strandra, addig, hogy ne unatkozzak fontam egy koszorút a levendulák egy részéből ezt látjátok az első két képen. Azt még nem tudom, hogy mire fogom használni, főleg, hogy nemsokára elszárad :D Legyen szép napotok!

Finally the sun was shining yesterday and it didn't become cloudy later on either, so we were able to spend the whole afternoon at the beach which ended in me getting a little burned. The water is still freezing cold but I can't go home without going in once so I thought I give it a try while it's still sunny. It's pretty windy now but we might end up at the beach today too. I made a wreath of some of the lavenders we had so I won't be bored until then, that's what you can see on the first two pictures. I don't know what I will use it for, more so, because it'll be soon dry. Have a nice day!