hello Denmark! did you miss me?
1/29/2012itt vagyoook sikeresen megérkeztem, minden rendben volt. Időben ott voltam a reptéren, korán beálltam a sorba így az elsők között szálltam fel a gépre, gyorsan lepakoltam egy ajtóhoz közeli székre, szigorúan a külsőre, nem kell nekem ablak melletti. Láttam már sokszor milyen a táj és a külső székről én pattanhatok fel elsőnek és már mehetek is amint engednek minket :D C azt mondta csak Koppenhágában fog várni erre ott volt a malmöi reptéren. Észre sem vettem hisz nem számítottam rá így kedves meglepetés volt amikor megkocogtatta a vállam :) Buszra ültünk, hogy bejussunk a városba, útközben megálltunk kínaizni :) Szerencsénk volt mert ahogy kiléptünk már jött is a másik busz, ami lerakott minket a malmöi vonatállomáson és onnan mentünk Koppenhágába. Mindössze fél óra az út és kicsit különleges is, mert egy hídon is átmegy a vonat ami Svédországot és Dániát köti össze. (Øresundsbro) Hazaérve végre megkaptam a csomagot amit C anyukája küldött amolyan karácsonyi ajándékként még. Kötött egy pulcsit (eperpanna ez az amit a blogodon láttam), egy sálat és 2 zoknit, olyan mint egy mamusz kb :) Majd képeket is kaptok, ne féljetek! Délután még aludtam egy jó nagyot mert ez a 3/5 5-ös kelés annyira nem jött be :D Most is már kezdek álmosodni, úgyhogy elköszönök, mert holnapra nagy terveink vannak. Puszii
I'm here,arrived safely, everything went well. I was at the airport in time, I stood early in line so I was among the first ones to get on the plane and quickly put my stuff on a seat close to the door, strictly on one close to the aisle, I don't need one by the window. I've seen the landscape a lot of times and from this outer seat I can get up first and I can leave the plane as soon as they open the door :D C told me to meet him at Cph central station but he waited for me in Malmö at the airport. I didn't even notice him since I wasn't expecting him so it was a nice suprise when he tapped my shoulder :) We got on a bus to get into the city and on the way we stopped to eat chinese :) We were lucky cos as soon as we stepped out there was a bus waiting which brought us to Malmö central station and we continued to Coppenhagen from there. The ride is only 30 mins and it's a bit special cos the train goes on a bridge which connects Sweden with Denmark.(Øresundsbro) Getting home I could finally open my pack which I got from C's mom as kind of a Xmas present. She knitted a sweater, a scarf and two socks, they are like little slippers :) I will show them to you, don't worry! I had a loooong nap in the afternoon cos I didn't really like getting up at 4:45 today :D I'm getting sleepy again so I will say goodbye, cos we have big plans for tomorrow. Kisses
Valahogy ilyen volt, amikor kinéztem az ablakon a vonaton.
It was smth like this when I looked out the window on the train.
4 megjegyzés
csodaszép lehetett az a hidasvonatút Oo
VálaszTörlésa pulcsira meg nagyon kíváncsi vagyok.. (:
vááá... rengeteget fotóózz légysziiiii Oo és éérezd jhól magad [ mégmidnig.!! ]
pusziiiiiik
csúnya dolog, de nagyon irigy vagyok:D én is utazni szeretnék:(
VálaszTörléshú de szuper hely lehet dánia!:D de hősök vagytok, hogy bírjátok a távkapcsolatot!:)) érezd nagyon jól magad, várom már a fotókat!:)
VálaszTörléslányok, csinálom a sok képet, ne féljetek! :) minden meg lesz örökítve :D még egy kis hó is van, úgyhogy talán megjön a tél hangulatom is. jee :D
VálaszTörlés