Budapest
12/28/2011Csak nagyon röviden jelenetkezem ma. Keltem, vonatoztam 2 órát, felkaptam C-t és mentünk a Westendbe. Gyors ebéd aztán bejártuk az üzletek végtelen sorát. Vettünk neki szép kis kardigánt, inget és pólót. Látszik, hogy ő nem lány, mert én itt aligha tudtam volna megállni, de ő már itt unta a dolgot :D Indultunk is haza, de megláttuk, hogy a vonat késik fél órát így gyorsan ittunk 2 karamellás forró csokit a Starbucks-ban :) Félegyházán a csatlakozásra is várnunk kellett így csak fél7-re keveredtünk haza. Hadd ne mondjam a tanulásnak csak a fele sikeredett de bíztatom magam és majd holnap bepótolom! Most megyek is, holnap talán bővebb posttal tudok jelentkezni, csóóók.
Today I'm only coming with a really short post. I got up, sat on the train for 2 hours, picked C up and we went to Westend (name of a mall) We quickly grabbed some lunch and then we wondered around the mall among the shops fille with temptaions. We bought him a nice cardigan, a shirt and a T-shirt. You can really see the difference between a girl and a boy, cos I wouldn't have been able to stop here, but he was already bored at this point :D We were heading home but we saw that the train is 30 minutes delayed so we decided to grab 2 caramel hot chocolate in Starbucks :) We also had to wait for our other train to which we were changing in Kiskunfélegyháza so we first got home around 6:30 pm. I don't even have to say that I only managed to study half of the pages I was planning for today but I'm telling myself that I'm gonna catch up with it tomorrow! I'm leaving now but maybe tomorrow I can come with a longer post, xoxo.
 |
| 1. nem bírtam ki, hogy ne röhögjem el :D/1. I couldn't keep myself from laughing :D |
 |
| itt már sikerült normálisabb fejet vágni/here I managed to make an acceptable face |
 |
| gratulálunk Karin sikerült :D /Congratulations Karin, there you go :D |
3 megjegyzés
Da vi endelig "fandt" hinanden var det great :)
VálaszTörlésÁáá.. itt van C (: amúgy imádom a mosolyod.
VálaszTörléshúú itt ám a kis sunyi bekommentelt :)) de jó, hogy te imádod, én mindig olyan idétlennek látom magam :D
VálaszTörlés@C: jeg også synes det var en dejligt dag:)) (men jeg er ked af at kommer for sent hehe)