holidays are over

12/27/2011

Gyorsan elillant az ünnepi hangulatom, mert ma már kezdhettem is neki a büntető jognak úúúristen alig bírtam magam rávenni, de muszáj, mert ha nem tanulok nem lesz jó vége, márpedig én nagyon akarom, hogy sikerüljön. Anyukám elutazott wellnessezni a barátnőjével úgyhogy még egyedül is vagyok. Irigykedek is rendesen. Viszont panaszra nincs okom, mert holnap jön C, úgy örülök, meg tudtuk oldani, hogy együtt szilveszterezzünk úgyhogy happy minden :) Megyek fel elé Pestre mert a szentemnek át kéne szállnia, de a magyar vonatrengetegben elveszne főleg, hogy a hangosbemondó magyarul beszél és még én sem értem sokszor mit mond. A másik meg az, hogy nem tudja megjegyezni, hogy Kiskunfélegyházán kéne átszállni, de nem is hibáztatom érte, nem az egyik legrövidebb magyar szavunk :D Ha már viszont Pesten leszek, nem jövünk haza egyből, hanem beterveztünk egy kis ruhavásárlást neki (itt a jó olcsó magyar portéka) és ebédelni is el akarunk menni :) Persze, ahogy végzünk vonaton oda és vissza már tanulok, mert az idő eltöltése nagyon jól megy, de a tanulásra is szakítanom kell egy kicsit. De legalább elmondhatom, hogy jól megy, a mai adag kész, de még kicsit fogok előre is tanulni, hogy holnapi kiruccanás miatt ne maradjak le :) Sok puszi lánykák! :)

My holiday mood disappeared so fast cos today I already had to start studying criminal law. OMG it was so hard to get started but I had to cos there won't be a happy ending if I'm not doing it. There is no other choice I want it to be succesful. My mom went to a spa with her friend so I'm alone on top of this. I'm so jelaous :( But I have no reason to complain cos C is coming tomorrow and I'm so happy we managed to make a plan and now we are spending New Year's Eve together :) I'm going to get him at Budapest Airport cos my darling has to change trains and I think he would be lost among all the hungarian trains especially that the loudspeaker talks hungarian and most of the time I can't even understand it. The other thing is that he can't remember the name of the city where he has to change (it's Kiskunfélegyháza) but I'm not blaming him, after all this isn't our shortest hungarian word :D Now that I will be in Budapest we won't come home right away, we planned a little shopping for him (yay for the cheap hungarian clothes) and also a nice lunch somewhere :) Of course as soon as we are done I'm studying on the train and at home, cos I'm brilliant in spending time but I also have to use some for criminal law. At least it goes well, today's portion is done, but I wanna do some in advance so I won't get behind cos of tomorrow's trip :) Kisses girls! :