Mikulás :)

12/06/2011

Először is Boldog Mikulást mindenkinek (vagy mit kell ilyenkor mondani? :D ) Volt nálatok Miki bácsi? Remélem mindenki kapott sok, csokit szeretetet és (jelképes) virgácsot is, mert az azért kell, nem vagyunk mi annyira angyalkák :) Nálam még nem járt, mert megegyeztünk anyukámmal, hogy majd pénteken "tartjuk" amikor otthon is leszek és viszem C-t is. Kíváncsi vagyok mit szól hozzá, mert Dániában nincs ám, tök fura nem? Az ünnep tiszteletére nagyon szép napos időnk volt, nem bírtam ki, hogy ne csináljak pár képet a csillogó Tiszáról és ha már napsütés akkor szoknya! + felavattam az új kardigánomat is, úgy látom idén nálam a sötétkék a menő , mert akarva akaratlanul szinte mindig ilyen színű darabokra teszek szert. Jöhetnek a képek? :)

First of all happy "Santa Claus" day for everyone! (we celebrate 6th December as Saint Nicholaus day and everyone gets chocholate in their boots, what they cleaned and put in the window the day before) If you celebrate it, did he visit you at night? I hope everyone got lots of chocholate, love and a symbolic "virgács" (looks like this and the bad children are getting it instead of sweets) because we are not always angels :) I haven't gotten anything yet because I made a deal with my mom that we will celebrate it on Friday when I get home. I'm bringing C also and I'm curious what he will think of it, cos as far as I know people don't celebrate it in Denmark. In honor of this day the weather has been very sunny so I couldn't miss taking some pics from the sparkling Tisza river. And if there is sunshine then why not wear a skirt? + I also wore my new cardigan for the first time. I guess this season dark blue is my favourite cos no matter what, I always end up with a piece in this colour. Are you ready for the pictures? :)