get your coats out!

9/06/2013

Ahogy szeptember megérkezett az idő is lehűlt, de szerencsére még nem kell elpakolnunk a nyári ruháinkat! Nagyon nehezen válok meg a rövidnadrágtól épp ezért örülök, hogy még mindig nem kell téli cuccokban gondolkozni és elég ha mostantól egy pulcsit vagy vékonyabb kabátot is magunkkal viszünk. Egyébként is csak reggel van rájuk szükség, mert dél körül már megsülök. Nyár végén kaptam ezt a kabátot és most kapóra jött, nagyon jó szélfogó és azt hiszem vízálló is, így egy hirtelen záporban sem leszek bajban remélem :)

As September arrived the weather turned all autumn like but fortunately we don't have to forget our summer clothes just yet! It's hard for me to say goodbye to my shorts and that's why I'm so grateful that I don't have to get my winter stuff out. I only need to carry a sweater or a thin coat with me from now on. I only need them in the morning anyway, because by the time it's noon the weather gets hot again. I got this coat at the end of summer which really comes in handy right now. It's perfect for windy weather and I think it's waterproof, so I won't be in trouble if an autumn shower hits me :)