Spring DIY #3 - paper flowers

3/23/2015



A húsvéti/tavaszi DIY sorozat utolsó részeként papír virágokat hoztam, hiszen mi szimbolizálja jobban a tavaszt, mint a nyíló virágok. Ha olvastátok a legutolsó want,need,wear,read bejegyzést tudjátok, hogy mű bazsarózsát kerestem a lakásba és többek között ez inspirálta a mai bejegyzést. Kicsit időigényes a virágok összeállítása, de ha egyszer elkészültek tartós díszei a lakásnak. Én vázába fogom rakni őket, de, ha rövidre vágjátok a drótot ajándékcsomagoláson is el tudom képzelni :)

As the last part of my Eater/spring DIY series, i brought you some paper flowers, because what represents spring better, than flowers? If you've read my last want, need, wear, read post, you'll know that i was looking for fake peonies for the flat. That was what partly inspired today's post. It's a bit time consuming to create these paper pieces, but once you're done, they'll serve as a long term decoration. I'll put them in a vase, but if you cut the wire short, they could be cute gift package embellishments as well :)


A virágokhoz szükségetek lesz egy ollóra, körzőre, könnyen hajlítható drótra, ragasztópisztolyra és sok-sok fehér lapra.

You'll need a pair of scissors, a calliper, a bendable wire, a glue gun and lots of white paper.


Körző segítségével rajzoljatok különböző nagyságú köröket, én azt javaslom, hogy legalább 3 méret legyen. A körök száma attól függ, hogy milyen nagy virágot szeretnétek, de legalább 20-ra szükségetek lesz. A kivágott köröket harmonika-szerűen hajtsátok meg, mert így a végén jobban igazi virágra fognak hasonlítani!

Draw some circles with the calliper and make sure to have at least 3 different sizes. The number of the circles depend on how thick you want the flower to be, but i would say, you'll need at least 20. When you cut them all out, fold them like an accordion, because this way they'll look more like real flowers, at the end!


Ez után háromszor hajtsunk félbe minden kört és vágjunk beléjük egy 'M' betűt. Ezzel a lépéssel szirmokat készítünk a virágnak éppen ezért nem fontos, hogy szép és szabályos legyen, hiszen az igazi virágok szirmai sem azok.

After this, you should fold the circles 3 times and cut an 'M' shape at the top. This step creates the petals, so they don't have to be perfect or the same, since a real flower doesn't have perfect petals either. 


Vágjatok a drótból egy akkora darabot, amekkorát a virág szárának szántok és a végét hajtsátok be a képen látható módon.

Cut as much wire as you'd want your flower's stalk to be and bend the end as shown on the picture.


Húzzuk a drótra az első szirmot és ragasztópisztollyal rögzítsük.

Put the first paper on the wire and secure it with a glue gun.


A kisebb papírokkal kezdjük és folyamatosan növeljük a méretüket. Én a biztonság kedvéért 4-5 papír után ragasztópisztollyal rögzítettem őket a dróthoz, de ezt a lépést akár ki is lehetett volna hagyni.

Start with the smaller papers and gradually change them up for bigger and bigger circles. I secured them after every 4 or 5, but you can totally skip this step.



A lényeg, hogy a legutolsó papír alatt rögzítve legyen a virág.

The most important is to secure it under the last paper.


A legvégén hajtsátok meg felfelé a szirmokat, hogy még igazibbnak tűnjön a virág, és készen is vagytok!

Bent the papers a bit upwards at the end, to make them resemble a real flower even more, and you're done!



You Might Also Like

0 megjegyzés