Nature is waking up

4/06/2015

Lassan megint elérkezik az a mágikus időszak, amikor a fák rügyet hajtanak, a virágok szirmot bontanak és minden életre kel. Virágillat lengi be az utcát, megjelennek az első méhek és a madarak vidáman csiripelnek a fákon. A korábban unalmas, szürke égboltot végre hatalmas bárányfelhők töltik be és az ég ismét kék színűre vált. Nekem ezek jelentik a tavasz közeledtét, az év - számomra - legszebb időszakát. Így elöljáróban már elcsíptem egy-egy árulkodó jelet, hogy a tél véget ért és remélem az elkövetkezendő hetekben még több ilyen apróság fogja felhívni a figyelmet arra, hogy végre itt a tavasz!

Soon the magical time arrives, when the trees grow buds, the flowers get their first petals and everything just comes to life. The scent of flowers fills the streets, the first bees arrive and the birds sing happily on the trees. The before grey and boring sky changes to blue and huge, white clowds appear everywhere. These are the signs, that tell me that spring is soon here, which is the most wonderful time of year; at least for me. I already caught some sings that winter is finally over, and i hope that in the coming weeks, there will be more and more of these little notes, saying spring is here!