Christmas market details

12/24/2015

Itt a Karácsony, ami viszont azt jelenti, hogy mindjárt vége a karácsonyi vásárnak, pedig olyan, mintha tegnap állították volna fel a bódékat a Vörösmarty tér közepén. Minden évben alig várom, hogy végre kinyisson az első forralt boros és ha tehetem minél többször kimegyek, hogy magamba szívjam az ünnepi hangulatot. Mivel a Karácsony közeledtével egyre nagyobb tömegen kell keresztül verekednünk magunkat, hogy megvegyük az áhított kürtős kalácsot vagy cipós levest, én inkább december első felében látogatom a vásárt és ilyenkor az ünnepek előtt már csak a nagyon last minute ajándékok miatt lehet berángatni a sokaság közepébe. Tegnap előtt még tettünk egy utolsó kört és meg kell hagyni nagyon ínycsiklandozó ételeket árulnak, így ha az árak miatt nem feltétlen ott vacsorázok, szétnézni megéri! Ti szeretitek a karácsonyi vásárt vagy inkább elkerülitek a tömeget? :)

Christmas is around the corner, which means the chrismas markets are closing soon, even though it feels like yesterday, when the first little hut opened on the main square. Each year i can't wait for the first mulled wine place to open, so i'm going there as much as i can to get into the holiday spirits. Since there are more and more people as Christmas approaches, which only means long lines, i try to go in the first two weeks of december and only last minute presents can persuade me to go to the market later on. We took a last tour a few days ago and there are so many delicious food that even if you don't eat there because of the prices, it's worth looking around. Do you like christmas markets or you prefer avoiding the mass? :)