Capturing time - #1
5/17/2016
Az utóbbi időben nagy hangsúlyt fektettem arra, hogy a néha jelentéktelennek tűnő, mindennapi dolgokat megörökítsem. Amikor elfogott egy jó érzés, amikor elértem valamit vagy épp a szeretteimmel voltam mindig kattintottam párat vagy megkértem valakit, hogy kapja el a pillanatot. Tudom, hogy később jó lesz ezeket a képeket visszanézni és úgy gondoltam talán nektek is érdekes lehet, hiszen én is imádok mások, ilyen típusú képein merengeni.
Recently i've really made an effort to create memories from everyday moments, even if they seem unsignificant at the time. When i felt great, accomplished something or i was with my loved ones, i always took some pictures or asked someone else to do it. I know it'll be wonderful to look back on these, and it's maybe something that is interesting for you as well. I know myself and i very much love to scroll through other people's snapshots like these.
hosszú idő után újra kisütött a nap - the Sun finally came out after a long time
lenyomtuk az 'I bike Budapestet' - we did the 'I bike Budapest' tour
hamburgerezés közben egész közel merészkedett ez a madárka - this little fella came fairly close while we ate our burgers
hosszú volt a metróút - the subway ride was so long
rossz idő, lusta vasárnap - bad weather, lazy Sunday
vidám kávézás - fun coffee break
művirágot rendeltem és gyönyörűek - i ordered fake flowers and they're gorgeous
imádom a cicákat és ez nagyon barátságos volt - i love cats and this one was so friendly
kávézói csendélet - coffee shop stillness
készült az egyik kedvencem - i cooked one of my favourite
elkapott minket a májusi eső útközben - the May rain caught us midway
ez a kedvenc konyharuhám - this is my favourite dish cloth
hétvégi városnézés közben, annyi felfedezni való van itt Budapesten! - weekend sightseeing, there's so much to see here in Budapest!
szorgalmas házőrző puli - he's working hard to keep the house safe
tipikus esti jelenet, ülök a földön és telefonozok - typical evening scenery, i'm on the floor surfing on the internet
ez a cica már nem volt olyan barátságos - this cat wasn't that friendly
először fogtam a kezemben a legújabb családtagot - i held the newest member of the family for the first time
nagyi 75 éves lett, imádom az ölelését - grandma turned 75, i love her hug
esküvői előkészületek - wedding preparations
megint esett az eső, de már süt a nap - it rained again but it's all sunny now
házi lekvár vasárnap reggelire - home made jam for a Sunday breakfast
10 megjegyzés
Imádom az ilyeneket. Tényleg annyira jól átadja a hangulatot... De a kedvencem a nagyiölelős! ♥
VálaszTörlésNekem is az a kedvencem :) Én is úgy szeretem nézegetni az ilyen típusú képeket!
Törlésnagyon jók!! :) lehet volt róla már szó de milyen gépet használsz a fotózáshoz?:)
VálaszTörlésköszönööm :) most már két gépem is van, ami használok, a régebbi, amivel al egtöbb képem készül Sony Alpha 200, de ezeket a képeket főleg a Sony Alpha 5000-el csináltam :)
TörlésAnnyira megfogtak a képeid, a maguk hétköznapiságával csodálatosan emberiek.
VálaszTörlésNagyon örülök, hogy így tetszenek! Szerintem tudtam volna még jobbakat is készíteni, de nagyon élveztem az egész folyamatot, így egészen biztosan lesz még ilyen bejegyzés. :)
TörlésNagyon jó érzéssel töltöttek el ezek a képek! :) Zsófi
VálaszTörlésEnnek nagyon örülök! :)
TörlésNagyon szép képek valóban. Csak ne felejts el vízjelet v. cpyrightot tenni rájuk, így ha valaki "kölcsön is veszi" nem marad le a neved róluk! :)
VálaszTörlésKöszi a tippet! :)) dolgozom az ügyön :)
Törlés