Everyday Budapest

9/12/2016

Több, mint 2 éve lakom ebben a csodás városban és ahogy járom az utcákat, egyre több részleten akad meg a szemem. Lassan rájövök, hogy a Halászbástya, a Lánchíd vagy a Budai Vár mellett egyéb szépséget is rejt a város és, hogy legtöbbször a hétköznapi apróságok azok , amik igazán otthonommá varázsolják ezt a helyet. Ugye nektek is régi ismerősként köszön a metrólejáró vagy a villamos? Ti is számtalanszor utaztatok már tömegközlekedésen vagy néztetek fel arra a rengeteg lámpára. Biztosan olvastatok már a Városligetben, Margitszigeten vagy a Feneketlen tónál, néztétek a Bubival tekerő külföldieket, a hajókból integető turistákat. Nekem ezek a hétköznapok, hát nektek? :)

I've been living in Budapest for more than 2 years now, and as i walk it's streets, more and more deatils catch my eye. I've realized that there is more to this city thant the Fisherman's Bastillon, the Chain Bridge or the Buda Castle. Most of the times it is the small, ordinary stuff, that makes this city my home. I'm sure a lot of you welcomes he subway station or the tram as an old friend, uses public transport daily or just looks up at all those traffic lights. I think some of you even went to read in a park or on Margharet Island, saw foreigners ride the city bike and all those tourists waving from the ships. These deatils are my everyday life, what are yours? :)